Proyecto Harixa
Trabajando en Bergara también en euskera
Nuevo paso en la normalización del euskera en las empresas de Bergara
Uno de los proyectos previstos en el plan Bergara izan, bizi, ekin fue recoger el desarrollo de un proyecto para fomentar el uso del euskera en el mundo laboral. El proyecto se retomó en 2021 y se está tramitando desde los departamentos de Euskera y Desarrollo Socioeconómico del Ayuntamiento.
En marzo de 2021 se inició la elaboración del proyecto con la colaboración de la consultora EMUN y el primer paso fue la constitución de una mesa de trabajo compuesta por agentes de referencia en el ámbito socioeconómico y cultural vasco de Bergara.
Composición de la mesa de trabajo:
- Asociación Enpresare, Ecenarro, Erreka, Fagor Ederlan, Lazpiur, Colegio Miguel Altuna y Soraluce.
- Asociación Jardun Euskara, Asociación Laneki
- Ayuntamiento de Bergara, asesoría Emun
La mesa de trabajo, que se reúne trimestralmente, ha sido y sigue siendo el soporte básico del proyecto.
38 entidades de Bergara han firmado un convenio para fomentar el euskera en el mundo laboral :
Desde hace más de 30 años los niños y jóvenes de Bergara cursan sus estudios obligatorios en modelo D.
En el mundo extraescolar (cultural, deportivo, de ocio) también se han producido avances significativos en estos años y funciona principalmente en euskera.
En el ámbito laboral, en cambio, la presencia del euskera es notablemente más débil, aunque en algunas empresas se han producido avances importantes.
En respuesta a esta situación, impulsada por los departamentos de Euskera y Desarrollo del Ayuntamiento, se ha puesto en marcha el proyecto HARIXA con los siguientes objetivos:
- Que las empresas que ya han dado los pasos previos para la normalización del uso del euskera den un paso más.
- Atraer al proyecto y empezar a dar pasos a empresas que hasta ahora no han dado pasos para normalizar el uso del euskera.
- En definitiva, la elaboración de un proyecto sólido para la promoción del euskera por parte de las entidades de la materia.
Desde el inicio del proyecto se han llevado a cabo diversas iniciativas para la promoción del euskera en las empresas, pero la más destacada ha sido la firma del convenio HARIXA entre empresas.
El 25 de octubre de 2022, 38 entidades firmaron el convenio en el acto organizado en el centro de Formación Profesional Miguel Altuna. Ver listado de firmantes aquí
Siendo partícipes de muy diferentes características en el convenio, cada empresa podrá realizar su propia trayectoria, sin embargo, los compromisos básicos adquiridos por todas las entidades son los siguientes:
- Designación por parte de la empresa del interlocutor para el programa Harixa y difusión del convenio a los trabajadores.
- Realización de un breve diagnóstico de la situación lingüística de la empresa, según el modelo establecido por el equipo técnico y con la colaboración del mismo.
- Promover el euskera en las relaciones entre los miembros del Convenio y aprobar al menos los escritos en euskera de los otros miembros del Convenio.
- Definir el plan anual e incluir al menos una nueva acción en el mismo.
Testimonios
¿Quieres conocer las experiencias de los compañeros de Harixa?
Soraluce - Gaizka Kortazar
Se ha llevado a cabo un proceso de euskaldunización de la reunión de calidad, comenzando por la redacción de las incidencias en euskera.
Ecenarro - Unai Oteiza
Hemos diseñado el plan de euskera con la colaboración de la consultora Emun.
Ecenarro - Maria Azpeitia
Se ha elaborado el Plan Estratégico y el Plan de Gestión anual. Se está trabajando en el paisaje lingüístico, documentación básica, criterios lingüísticos, acciones de motivación para incidir en el oral, etc.
Euskera en ERREKA
HARIXA
Bergara izan, bizi, ekin
Ayuntamiento de Bergara
San Martin Agirre plaza
Bergara
Departamento responsable
Servicios de euskera y el Servicio de Desarrollo en colaboración.
943 77 91 29
943 77 91 24